Tuesday, May 17, 2011

He Travestido

Favor de pulsar este enlace:
http://memoriasdeungaysesenton.blogspot.com/2013/11/travestir-del-indicativo.html
---------------------------
(borrador)
Es que era de esperarse, si se atrevió a conjugar ese verbo con los estudiantes de una escuela intermedia en un barrio del Bronx donde la mitad de la población es evangélica y la otra mitad analfabeta, dados a estar de acuerdo con cualquier idiota que les convenza sobre lo que sea después de que les coma el coco con la verborrea que tienen eso lideres de barrio que andan buscando treparse políticamente, usan cualquier tema o asunto controvertido al cual le puedan sacar provecho sin tener ni la mínima gama de principios excepto el hacer mucho dinero, salir en los periódicos o abanderarse con asuntos de tan poca importancia como fue la pelea por las banderas y el nacionalismo insulso de aquellas maricas que no se daban cuenta que el nacionalismo a la hora de la hora los usa y lo desusa sin miramientos cuando los necesita para luego, si los necesitan, pedir perdón y auto-culparse a lo Fidel quien se achacó la culpa de la persecución y torturas de los gais en Cuba sin que nadie se lo saque en cara o lo ajusticie, lo que deben hacer con ese montón de gais pseudo-nacionalistas que no quieren aceptar el que andar defendiendo sus naciones camina sobre terreno delicado porque cuando menos se lo esperan los hetero-nacionalistas les van a dar una pata’ por el culo como hizo Hitler con los homos en Alemania cuando estos hasta una escuadra militar formaron y luego los mandó a matar según Visconti, ¿fue Visconti?, en aquella película, Los Malditos, muy de moda por los setenta  en los cines de Tribeca y SoHo, vista por medio mundo, pronosticando lo que hicieron los estadistas en la isla de los espantos, después que llegaron al poder con los votos de la mayoría de los gays le dejaron las plataformas y las tribunas a los reverendos de pandereta, aumentando la tasa de asesinatos de hombres y mujeres liberados, parecido a lo que le pasó a los dos que dejaron de ser amigos y compañeros docentes, después de una decirle a la otra que ella venia de una colonia y la otra restallarle y tú de una dictadura cuyo dinero venia de los prostíbulos y casinos en tu capital, y la otra decirle que eran unos sometidos y aquella contestarle, ustedes unos ilusos al creerse que tenían un país desarrollado con un dictador de pacotilla y una negrada de población que se creía blanca, loca trapera contestó la que se vestía, y a mucha honra, la que travestía, todavía traviste, y usó el verbo travestir, después de aquella garata frente de los padres para enseñarle a conjugar a sus estudiantes, yo travisto, tú travistes, él traviste, nosotros travestimos, vosotros trasvisteis, sin fijarse si estaba en lo correcto y antes de ser botados ambos de sus respectivos trabajos, por hablar de asuntos gais y no por haber discutido sobre luchas nacionales, xenofobia, racismo, sub-desarrollo, desarrollo, multinacionalismo, autonomías, globalización o el travestir de los países, culturas y mucho menos, conjugar verbos que pocos usan.

5 comments:

alfavil said...

VAYA PARRAFADA!

gerardo torres said...

Para leerse de una sentada y sin ahogarse

Bronco said...

Aside from the obvious wrongful termination claims for the teachers, the students were deprived of a great and necessary school lesson on queenliness and life, but perhaps the verb should have been conjugated, and the lesson taught, in ghetto English: I be dragging, you be dragging, he/she be dragging, etc.

Lest these students never learn what Lady Gaga exhorts in “Born This Way”: "don't be a drag, just be a queen." (emphasis added) Which is to succinctly point out that although not every queen can pull off drag, like every drag is not a queen; still, everyone just be a queen and mind your grammars.
En fin, que hay que travestir a las lenguas de cada estudiante para dejarlas regias. :)

luis said...

lady gaga is a terrible queen. she's just a drag in the music business. Totalmente superficial y efimera, como el glitter de la peluca calva de un manequi. Y que me perdonen los manequis, como el de Serrat, por ejemplo, que simplemente es una belleza, o fue, porque quiza ella ya murio de pulmonia y desamor.

and, am sorry if changed the subject of this entry, but sometimes one needs to be a drag, too...

gerardo torres said...

Hola, Bronco: La idea que planteas, que el travestir se aplica lo mismo a la ropa como al lenguaje explica muy bien lo que trato de decir en este relato y otros escritos. No pudo haber sido mejor dicha. Todo lenguaje siempre se ve obligado a travestir.

Luis, Lo de la Gaga es menos importante que lo que se discute en torno al relato y las ideas que allí se exponen.