"Me encantó tu colección de cuentos, por muchas razones, incluyendo el contar temas bien profundos con un estilo y lenguaje asequible, que arropa y se apodera del lector. Dices que te sientes que hablas el mismo idioma cuando visitas tu familia. Qué labor tan eficaz han hecho los maestros y los intelectuales 'en control', y las estructuras sociales a las que ellos sirven, al hacernos creer y sentir que hablamos idiomas distintos solo porque ciertos estilos son más aceptados que otros, y nos obligan a 'hablar como ellos'." Cuidado con los "duques de la mermelada", en particular los progres, ¡tan buenos y paternalistas que pueden ser! Recuerda que volver a Collores, si no nos cuidamos, puede ser bien difícil, a veces, imposible, porque creemos que hablamos idiomas distintos, porque las ideas son otras. No hablamos idiomas distintos, decimos cosas distintas, lo mismo en Collores como en Carioca (sin tener que caer en el hablar o escribir como los modelitos de moda: que si barroco, que si pos modernista, que si neo guasa palesiana). "
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment