Sunday, January 19, 2020

INTRATRANSCULTURACIÓN LATINOAMERICANA EN MIAMI

Que no los asuste el título, que Miami ni es posmodernista enredador de frases ni traqueteador con palabras, ni lo que viene a continuación es un enjudioso estudio sobre las nuevos modos de ser latinoamericano, exluyentes del tener que bregar directamente, de día a día, con las masas en masas, olorosas a grasa, cual caderamen palesiano por las calles de Caracas. 

En Miami han recreado la ciudad deseada sin las frituras en la esquina, mudándolas a los food carts con su propio park, el grafiti controlado dentro del espacio-mala-copia-slumming a lo East Village; paredes para que grafiteros (comisionados) con nombre pinten el placer de estar en el gueto sin los guetis, asombrando tipo Mimi in Disneylandia a las clases medias y altas latinoamericanas de cultura avanzada; por alli pasean. 

Bien avanzada. en español neutralizado; nada de “sonar” estancado en los muelles de la Habana ni silbar demasiado las /S/ -vayan a pensar que somos paisas con rastros blancos en las narices.

Para nada se asusten, que en Miami hay otras historias en la antigua cancha de Jai alai, Jaialea; en la fila de Fema;  en la galería de arte naif regida por un tal Maurice, contador de historias que hablan de los Ton Ton Makoute. 

No comments: