JUAN BOBO ANTE LA CULTURA OFICIAL

"Durante el primer siglo de la colonización, sostiene Anderson e Imbert, los libros que circulaban 'eran en su mayoría eclesiásticos y educacionales'. Sergio Ramírez escribe que 'El signo cultural de la época colonial, hasta antes de la independencia de Centro América, es el religioso'. Los cuentos de Juan Bobo, al igual que las fábulas de Esopo, revelan que al margen de las letras oficiales se daba una literatura oral que servía como espejo, reflejo, como si guiada por los planteamientos de Paulo Freire, de lo que se puede hacer o no frente a las culturas y poderes oficiales; en respuesta a la 'violenta imposición colonizadora'."

https://memoriasdeungaysesenton.blogspot.com/2014/10/juan-bobo-una-nueva-lectura.html